Perceived class positions and opinion-based polarisation: experimental evidence from the UK